выключать

выключать

The air supply is cut (or shut) off immediately.

In the event of overheating this switch cuts off the welding current.

Cut the burner out.

An auxiliary circuit de-energized the controller.

The air blows to atmosphere until it is shut down.

To shut off the engine.

Shut (or Turn) off the hydrogen.

Switch (or Turn) off the light.

Turn off the nitrogen (flow).

The radiation source is turned off.

To shut the reactor down, ...


Русско-английский научно-технический словарь переводчика. . 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Антонимы:

Смотреть что такое "выключать" в других словарях:

  • выключать — См …   Словарь синонимов

  • ВЫКЛЮЧАТЬ — ВЫКЛЮЧАТЬ, выключить что, кого; исключать, выбрасывать, выкидывать, устранять, изъять, ставить окроме. Выключи эту оговорку. Выключить из службы. ся, быть выключаему; | исключать из чего себя; устраняться. Выключенье ср., ·окончат. выключка жен …   Толковый словарь Даля

  • выключать —     ВЫКЛЮЧАТЬ/ВЫКЛЮЧИТЬ     ВЫКЛЮЧАТЬ/ВЫКЛЮЧИТЬ, отключать/отключить, разг. вырубать/вырубить, разг. отрубать/отрубить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ВЫКЛЮЧАТЬ — ВЫКЛЮЧАТЬ, выключаю, выключаешь. несовер. к выключить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • выключать — ВШЫКЛЮЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • выключать — ВЫКЛЮЧАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ВЫКЛЮЧИТЬ, чу, чишь), кого. Избивать, сильно ударять …   Словарь русского арго

  • выключать — свет • действие, прерывание выключить свет • действие, прерывание свет выключить • действие, прерывание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • выключать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN disconnectdis …   Справочник технического переводчика

  • выключать строку — выравнивать строку Выравнивать строку по левой и правой границам, обычно путем изменения величины пробелов между словами. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы выравнивать строку EN justify …   Справочник технического переводчика

  • Выключать — I несов. перех. 1. Прерывать действие чего либо, отъединяя от общей системы или от сети; отключать. отт. Прекращать снабжение электрическим током какого либо места, помещения. отт. Прерывать действие какого либо механизма. 2. Приостанавливать… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выключать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я выключаю, ты выключаешь, он/она/оно выключает, мы выключаем, вы выключаете, они выключают, выключай, выключайте, выключал, выключала, выключало, выключали, выключающий, выключаемый, выключавший,… …   Толковый словарь Дмитриева


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»